IT

Server di gioco

Come creare il tuo server Unturned

Guida completa per creare un server dedicato Unturned su un VPS o server dedicato Linux: SteamCMD, token GSLT, Commands.dat, amministratori, mod del Workshop e servizio systemd.

10 min di lettura, aggiornato il 18 novembre 2026

In questa pagina

I tuoi valori

Inseriscili una volta: i comandi della guida si aggiornano.

Questa guida spiega come installare e configurare un server dedicato Unturned (U3DS) sul tuo VPS o server dedicato Linux: token GSLT, amministratori, mod del Workshop, servizio systemd e backup.

Ordina un Server

Per ospitare il tuo server Unturned, HostMyServers offre diverse soluzioni adatte al gaming:

Prerequisiti

  • Accesso SSH come root o utente con sudo
  • Sistema Linux a 64 bit (Debian 12/13 o Ubuntu 22.04/24.04 consigliati)
  • Firewall attivo: nftables (consigliato), iptables o ufw (usa un solo strumento firewall alla volta)
  • Un account Steam con Unturned nella libreria, per creare il token GSLT
  • Porte 27015 e 27016 in UDP accessibili

Configurazione richiesta

Smartly Dressed Games non pubblica una configurazione ufficiale per il server. Questi valori sono stime, da adattare alla mappa, al numero di giocatori e alle mod.

Componente Minimo Consigliato
RAM 2 GB 4 GB e oltre
CPU 2 core 4 core ad alta frequenza
Archiviazione 10 GB 20 GB SSD NVMe, di più con il Workshop
Rete 100 Mbps 1 Gbps

Aggiornamento del sistema

Terminale
sudo apt update && sudo apt upgrade -y

Installazione delle dipendenze

Terminale
sudo apt install -y wget tar screen lib32gcc-s1

lib32gcc-s1 serve a SteamCMD. screen fornisce al server una console accessibile, indispensabile per inviare i comandi Save e Shutdown.

Creazione di un utente dedicato

Il server non deve mai girare come root:

Terminale
sudo adduser --disabled-password --gecos "" unturned

Porte utilizzate

Un server Unturned usa due porte consecutive: quella definita dal comando Port e quella successiva.

Porta Protocollo Utilizzo
27015 UDP Query della lista dei server
27016 UDP Traffico di gioco

Per un secondo server sulla stessa macchina, usa Port 27017 (porte 27017 e 27018), e così via.

Configurazione del firewall

Con UFW

Terminale
sudo ufw allow 27015:27016/udp
sudo ufw reload

Con iptables

Terminale
sudo iptables -A INPUT -p udp --dport 27015:27016 -j ACCEPT
sudo iptables-save | sudo tee /etc/iptables/rules.v4

Il salvataggio delle regole al riavvio richiede il pacchetto iptables-persistent.

Con nftables

Questi comandi usano la tabella inet filter e la catena input, presenti per impostazione predefinita in /etc/nftables.conf su Debian.

Terminale
sudo nft add rule inet filter input udp dport 27015-27016 accept
(echo "flush ruleset"; sudo nft list ruleset) | sudo tee /etc/nftables.conf

Installazione di SteamCMD

Apri una sessione con l'utente unturned:

Terminale
sudo -iu unturned

Crea le directory e scarica SteamCMD:

Terminale
mkdir -p ~/steamcmd ~/U3DS
cd ~/steamcmd
wget https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz
tar -xzf steamcmd_linux.tar.gz

Download del server

Avvia l'installazione del server (ID applicazione 1110390):

Terminale
./steamcmd.sh +force_install_dir /home/unturned/U3DS +login anonymous +app_update 1110390 validate +quit

Al termine viene visualizzato il messaggio Success! App '1110390' fully installed.

Primo avvio

Il primo avvio crea i file di configurazione. MyServer è l'identificativo del server: dà il nome alla cartella dei dati.

Terminale
cd ~/U3DS
./ServerHelper.sh +InternetServer/MyServer

Attendi il messaggio Loading level: 100%, poi digita il comando seguente per salvare e chiudere correttamente il server:

Testo
Shutdown

La cartella ~/U3DS/Servers/MyServer/ contiene ora i tuoi dati, in particolare:

Percorso Descrizione
Server/Commands.dat Impostazioni di base: nome, mappa, giocatori, porta, token
Config.txt Difficoltà e opzioni avanzate
WorkshopDownloadConfig.json Mod da scaricare dal Workshop
Server/Adminlist.dat Elenco degli amministratori

Creare il token GSLT

Il token GSLT (Game Server Login Token) è necessario per un server Internet. Senza di esso, il server è considerato anonimo e non appare nella lista Internet. Mantiene inoltre lo stesso Server Code tra un avvio e l'altro.

  1. Apri la pagina Gestione degli account server di gioco Steam
  2. In App ID del gioco base, inserisci 304930
  3. Aggiungi un promemoria per identificare il server, poi clicca su Crea
  4. Copia il token ottenuto

L'account Steam non deve essere limitato, bannato dalla community o bloccato. Deve avere un numero di telefono idoneo e possedere il gioco.

Configurazione del server

File Commands.dat

Terminale
nano ~/U3DS/Servers/MyServer/Server/Commands.dat
Testo
Name Il mio server Unturned
Map PEI
MaxPlayers 24
Port 27015
Perspective Both
Owner TUO_STEAMID64
GSLT TUO_TOKEN_GSLT

Sostituisci TUO_STEAMID64 con il tuo identificativo Steam di 17 cifre e TUO_TOKEN_GSLT con il tuo token, poi proteggi il file:

Terminale
chmod 600 ~/U3DS/Servers/MyServer/Server/Commands.dat
Comando Descrizione
Name Nome del server (da 5 a 50 caratteri)
Map Mappa, rispettando le maiuscole: PEI, Washington, Yukon, Russia, Germany o mappa del Workshop
MaxPlayers Numero massimo di giocatori
Port Prima porta utilizzata (quella successiva serve al gioco)
Perspective Visuale consentita: First, Third, Both o Vehicle
Owner SteamID64 del proprietario, con i diritti di amministratore
GSLT Token di accesso a Steam
Password Password per entrare (opzionale)
PvE Disattiva i combattimenti tra giocatori (opzionale, senza valore)
Cheats Consente agli amministratori i comandi cheat (opzionale, senza valore)

Le righe che iniziano con // sono commenti.

File Config.txt

Terminale
nano ~/U3DS/Servers/MyServer/Config.txt

Questo file riunisce le regole di gioco e le opzioni avanzate. Ogni opzione è descritta da un commento, e un valore lasciato vuoto mantiene l'impostazione predefinita. I server creati prima della versione 3.25.8.0 usano ancora Config.json, convertito automaticamente all'avvio.

Esci poi dalla sessione dell'utente unturned:

Terminale
exit

Configurazione come servizio systemd

Il server gira in una sessione screen gestita da systemd. In questo modo mantieni l'accesso alla sua console, e il servizio può richiedere un arresto pulito con il comando Shutdown.

Creare lo script di arresto

Terminale
sudo nano /home/unturned/stop.sh
Terminale
#!/bin/bash
screen -S unturned -p 0 -X stuff "Shutdown^M"

# Attendere la fine del salvataggio e l'arresto del server
while kill -0 "$MAINPID" 2>/dev/null; do
    sleep 1
done
Terminale
sudo chown unturned:unturned /home/unturned/stop.sh
sudo chmod 700 /home/unturned/stop.sh

Creare il file di servizio

Terminale
sudo nano /etc/systemd/system/unturned.service
Configurazione
[Unit]
Description=Unturned Dedicated Server
Wants=network-online.target
After=network-online.target

[Service]
Type=simple
User=unturned
Group=unturned
WorkingDirectory=/home/unturned/U3DS
Environment=TERM=xterm
ExecStartPre=/usr/bin/truncate -s 0 /home/unturned/unturned.log
ExecStart=/usr/bin/screen -DmS unturned -L -Logfile /home/unturned/unturned.log /home/unturned/U3DS/ServerHelper.sh +InternetServer/MyServer
ExecStop=/home/unturned/stop.sh
TimeoutStopSec=120
LimitNOFILE=100000
Restart=always
RestartSec=20

[Install]
WantedBy=multi-user.target

Restart=always riavvia il server dopo un crash o un comando Shutdown. Solo systemctl stop lo arresta in modo duraturo.

Attivare e avviare il servizio

Terminale
sudo systemctl daemon-reload
sudo systemctl enable unturned.service
sudo systemctl start unturned.service

Comandi di gestione

Terminale
# Verificare lo stato
sudo systemctl status unturned.service

# Arrestare correttamente il server
sudo systemctl stop unturned.service

# Riavviare il server
sudo systemctl restart unturned.service

# Seguire il log del server
sudo tail -f /home/unturned/unturned.log

Accedere alla console

Terminale
sudo -u unturned script -qc "screen -r unturned" /dev/null

Per uscire dalla console senza arrestare il server: Ctrl+A poi D.

Per inviare un comando senza aprire la console:

Terminale
sudo -u unturned screen -S unturned -p 0 -X stuff "Save^M"

Verificare il funzionamento

Terminale
sudo systemctl is-active unturned.service
sudo grep "Loading level: 100%" /home/unturned/unturned.log
sudo ss -ulnp | grep -E ':(27015|27016)\b'

Il servizio deve essere active, il log deve contenere Loading level: 100% e le due porte devono essere in ascolto. Connettiti poi dal gioco per confermare l'accesso.

Connessione al server

I giocatori hanno tre possibilità:

  • Lista Internet: cerca il nome del server nel menu multigiocatore
  • Indirizzo IP: nel menu di connessione diretta (Connect in inglese), inserisci IP_DEL_SERVER e la porta 27015
  • Server Code: inserisci il codice di 17 cifre mostrato nel log all'avvio

Amministrazione

Aggiungere degli amministratori

Il proprietario definito da Owner è amministratore. Per aggiungerne altri, usa il comando Admin nella console. Vengono registrati in Adminlist.dat.

Usare i comandi

I comandi si digitano nella console del server, oppure nella chat in gioco da parte di un amministratore, preceduti da @ o /. I parametri sono separati da /.

Comando Descrizione
Help Elenca i comandi o descrive quello indicato
Players Mostra i giocatori connessi
Say <messaggio> Invia un messaggio a tutti i giocatori
Admin <giocatore o SteamID> Assegna i diritti di amministratore
Unadmin <giocatore o SteamID> Rimuove i diritti di amministratore
Kick <giocatore o SteamID>/<motivo> Espelle un giocatore
Ban <giocatore o SteamID>/<motivo>/<durata> Banna un giocatore
Unban <SteamID> Rimuove un ban
Save Salva la partita
Shutdown Salva e arresta il server

L'elenco completo dei comandi è disponibile sul wiki di Unturned.

Installare le mod del Workshop

Aggiungere una mod

  1. Apri la pagina della mod sul Workshop di Unturned
  2. Annota l'ID alla fine del suo indirizzo (?id=...)
  3. Aggiungilo al file di configurazione del server
Terminale
sudo -u unturned nano /home/unturned/U3DS/Servers/MyServer/WorkshopDownloadConfig.json

Nell'elenco File_IDs, separa gli ID con delle virgole, senza virgola dopo l'ultimo:

JSON
"File_IDs":
[
    1753134636,
    1702240229
],

Mantieni le altre righe del file, poi riavvia il server:

Terminale
sudo systemctl restart unturned.service

All'avvio, il server installa o aggiorna queste mod e le loro dipendenze. I giocatori le scaricano automaticamente quando si connettono.

Usare una mappa del Workshop

Aggiungi l'ID della mappa in File_IDs, poi indica il suo nome in Commands.dat. Ad esempio, per la mappa Hawaii (ID 1753134636):

Testo
Map Hawaii

Aggiungere plugin con Rocket

Il server include Rocket (Legally Distinct Missile), mantenuto da Smartly Dressed Games. Per attivarlo, copia il suo modulo:

Terminale
sudo systemctl stop unturned.service
sudo -u unturned cp -r /home/unturned/U3DS/Extras/Rocket.Unturned /home/unturned/U3DS/Modules/
sudo systemctl start unturned.service

Aggiornamento del server

Aggiornamento manuale

Terminale
sudo systemctl stop unturned.service
sudo -iu unturned
cd ~/steamcmd
./steamcmd.sh +force_install_dir /home/unturned/U3DS +login anonymous +app_update 1110390 +quit
exit
sudo systemctl start unturned.service

Se usi Rocket, rifai poi la copia del suo modulo descritta più sopra, per mantenere la versione fornita con il server.

Aggiornamento a ogni avvio (opzionale)

Per controllare gli aggiornamenti a ogni avvio, aggiungi queste righe nella sezione [Service] del file di servizio, prima di ExecStart:

Configurazione
ExecStartPre=-/home/unturned/steamcmd/steamcmd.sh +force_install_dir /home/unturned/U3DS +login anonymous +app_update 1110390 +quit
TimeoutStartSec=900

Il trattino permette al server di avviarsi anche se Steam non è disponibile. Ricarica poi systemd:

Terminale
sudo systemctl daemon-reload

In Config.txt, l'opzione Enable_Update_Shutdown arresta il server quando viene rilevato un aggiornamento, e Enable_Scheduled_Shutdown pianifica un arresto giornaliero. Grazie a Restart=always, il server riparte poi da solo. Smartly Dressed Games consiglia un riavvio ogni 24 ore.

Backup automatico

Script di backup

Terminale
sudo nano /home/unturned/backup.sh
Terminale
#!/bin/bash
umask 077
BACKUP_DIR="/home/unturned/backups"
SERVERS_DIR="/home/unturned/U3DS/Servers"
DATE=$(date +%Y-%m-%d_%H-%M-%S)

mkdir -p "$BACKUP_DIR"

# Salvare la partita se il server è in esecuzione
screen -S unturned -p 0 -X stuff "Save^M" 2>/dev/null && sleep 15

# Backup dei dati, senza le mod scaricate
tar -czf "$BACKUP_DIR/unturned_$DATE.tar.gz" --exclude='MyServer/Workshop' -C "$SERVERS_DIR" MyServer

# Eliminare i backup più vecchi di 7 giorni
find "$BACKUP_DIR" -name "unturned_*.tar.gz" -mtime +7 -delete

echo "Backup completato: unturned_$DATE.tar.gz"
Terminale
sudo chown unturned:unturned /home/unturned/backup.sh
sudo chmod 700 /home/unturned/backup.sh

Pianificare le attività

Terminale
sudo crontab -u unturned -e
Testo
# Salvare la partita ogni 10 minuti
*/10 * * * * screen -S unturned -p 0 -X stuff "Save^M" >/dev/null 2>&1

# Backup ogni 6 ore
0 */6 * * * /home/unturned/backup.sh

In caso di problemi

Il server non si avvia o si riavvia in continuazione

  • Consulta il log del server: sudo tail -n 100 /home/unturned/unturned.log
  • Consulta i log del servizio: sudo journalctl -u unturned.service -n 100
  • Verifica l'installazione rilanciando il comando app_update con validate
  • Verifica lo spazio su disco e la memoria: df -h e free -h

Errore steamclient.so

Crea il collegamento al file a 64 bit di SteamCMD:

Terminale
sudo -u unturned mkdir -p /home/unturned/.steam/sdk64
sudo -u unturned ln -sf /home/unturned/steamcmd/linux64/steamclient.so /home/unturned/.steam/sdk64/steamclient.so
sudo systemctl restart unturned.service

Il server non appare nella lista

  • Verifica che il servizio usi correttamente +InternetServer/MyServer
  • Verifica che GSLT sia presente in Commands.dat e che il token sia stato creato con l'App ID 304930
  • Verifica che il token non sia stato eliminato o non sia scaduto sulla pagina Steam
  • Attendi qualche minuto dopo l'avvio

I giocatori non riescono a connettersi

  • Verifica che le porte 27015 e 27016 siano aperte in UDP:

    Terminale
    sudo ufw status
    sudo iptables -L INPUT -n --line-numbers | grep 2701
    sudo nft list ruleset | grep 2701
  • Verifica che il server sia in ascolto: sudo ss -ulnp | grep 2701

  • Attendi Loading level: 100% nel log

  • Prova il Server Code per distinguere un problema di firewall da un problema del server

La mappa non si carica

Il nome passato a Map rispetta le maiuscole. Per una mappa del Workshop, verifica che il suo ID sia presente in File_IDs e che il download sia terminato nel log.

Le mod non si scaricano

  • Verifica la sintassi JSON di WorkshopDownloadConfig.json, in particolare le virgole
  • Verifica che la mod sia pubblica sul Workshop
  • Verifica lo spazio su disco disponibile

No screen session found o Cannot open your terminal

Verifica che il servizio sia attivo e usa esattamente i comandi di questa guida, con sudo -u unturned. Per aprire la console serve script: fornisce a screen un terminale appartenente all'utente unturned.

I progressi recenti vengono persi dopo un crash

Verifica che l'attività pianificata Save sia attiva con sudo crontab -u unturned -l.

FAQ

Devo aprire delle porte per Steam?

Se il tuo firewall blocca per impostazione predefinita il traffico in entrata, queste regole permettono al server di ricevere le risposte dei server Steam:

UFW:

Terminale
sudo ufw allow proto udp from any port 27000:27030 to any port 1025:65535
sudo ufw allow proto udp from any port 4380 to any port 1025:65535
sudo ufw reload

iptables:

Terminale
sudo iptables -A INPUT -p udp -m udp --sport 27000:27030 --dport 1025:65535 -j ACCEPT
sudo iptables -A INPUT -p udp -m udp --sport 4380 --dport 1025:65535 -j ACCEPT
sudo iptables-save | sudo tee /etc/iptables/rules.v4

nftables:

Terminale
sudo nft add rule inet filter input udp sport 27000-27030 udp dport 1025-65535 accept
sudo nft add rule inet filter input udp sport 4380 udp dport 1025-65535 accept
(echo "flush ruleset"; sudo nft list ruleset) | sudo tee /etc/nftables.conf

Il mio server deve rispettare delle regole?

Sì. I server Internet devono seguire le regole di hosting di Smartly Dressed Games.

Posso ospitare più server sulla stessa macchina?

Sì. Usa un identificativo (+InternetServer/AltroServer), delle porte (Port 27017), un servizio systemd, una sessione screen e un token GSLT distinti per ogni server.