IT

Hosting web

Aggiungere un utente e gestirne i permessi

Dai un accesso limitato a Plesk a un collaboratore o a un fornitore: crea un ruolo, aggiungi un utente, controlla i suoi permessi e revoca l'accesso.

5 min di lettura, aggiornato il 18 novembre 2026

In questa pagina

Invece di condividere la tua password, crea un account per ogni collaboratore o fornitore. Gli assegni solo i permessi utili e puoi interrompere il suo accesso in qualsiasi momento senza cambiare le tue credenziali.

Plesk funziona in due fasi: il ruolo definisce ciò che è consentito, poi l'account utente riceve questo ruolo.

Prerequisiti

  • L'accesso a Plesk con l'account principale dell'abbonamento, vedi Connetti all'interfaccia Plesk.
  • Il nome e l'indirizzo e-mail della persona da aggiungere.
  • L'elenco delle attività che deve svolgere.

Passaggio 1: creare un ruolo

  1. In Plesk, vai su Utenti > Ruoli utente.
  2. Clicca su Crea ruolo utente.
  3. Dai al ruolo un nome significativo, ad esempio Webmaster o Contabilità.
  4. Per ogni permesso, seleziona Concesso o Negato.
  5. Conferma con OK.

Concedi solo ciò che è necessario:

Permesso Cosa consente
Gestire utenti e ruoli Gestire gli account e i ruoli, compresi il proprio account e il proprio ruolo
Creare e gestire siti Creare domini e sottodomini e gestire alcune impostazioni di hosting
Manage logs Gestire i log
Configurare il filtro spam Gestire le impostazioni di SpamAssassin delle caselle di posta
Configurare l'antivirus Gestire l'antivirus delle caselle di posta
Creare e gestire database Gestire i database e i loro utenti, esportare e importare dump
Configurare ed eseguire il backup e il ripristino di dati Eseguire il backup e il ripristino degli abbonamenti accessibili
Visualizzare statistiche Consultare le statistiche di Plesk e del sito
Installare e gestire applicazioni Installare e gestire le applicazioni web
Caricare e gestire file Usare File Manager
Creare e gestire account FTP aggiuntivi Creare altri account FTP
Gestire le impostazioni DNS Modificare le impostazioni DNS
Creare e gestire gli account di posta Gestire le caselle di posta
Creare e gestire liste di posta Gestire le liste di posta

I permessi relativi a filtro spam, antivirus e liste di posta richiedono anche Creare e gestire gli account di posta. Per aggiungere file di log personalizzati, Manage logs richiede Caricare e gestire file.

Esempi di ruoli

Persona Permessi da concedere
Sviluppatore web Caricare e gestire file, Creare e gestire database, Installare e gestire applicazioni
Responsabile della posta Creare e gestire gli account di posta
Addetto al monitoraggio Visualizzare statistiche

Passaggio 2: creare l'account

  1. Vai su Utenti > Account utente.
  2. Clicca su Crea account utente.
  3. Compila il nome del contatto e l'indirizzo e-mail.
  4. Scegli il Nome utente e una password lunga e univoca.
  5. In Ruolo utente, seleziona il ruolo creato.
  6. Se il tuo account ha più abbonamenti, limita Accesso ad abbonamenti a quello utile.
  7. Lascia selezionato Utente attivo.
  8. Conferma con OK.

Comunica poi alla persona l'indirizzo https://plesk.hostmyservers.fr/, il suo nome utente e la sua password, se possibile tramite canali separati.

Passaggio 3: controllare i permessi

  1. Apri una finestra di navigazione privata.
  2. Accedi a Plesk con il nuovo account.
  3. Controlla che i menu previsti siano presenti.
  4. Controlla che una funzione non concessa, come i database, non sia accessibile.

Se un permesso manca o è di troppo, modifica il ruolo. La modifica riguarda tutti gli utenti che hanno questo ruolo.

Gestire l'account in seguito

Azione Procedura
Modificare le informazioni o il ruolo Utenti, clicca sul nome, poi Cambia impostazioni
Sospendere l'accesso In Cambia impostazioni, deseleziona Utente attivo
Riattivare l'accesso In Cambia impostazioni, seleziona Utente attivo
Eliminare l'account In Utenti, seleziona l'account, clicca su Rimuovi, poi conferma con Sì

Non puoi eliminare il tuo account.

Risoluzione dei problemi

Sintomo Causa probabile Soluzione
Il menu Utenti è assente L'abbonamento non permette di gestire account aggiuntivi, oppure il tuo ruolo non lo consente Contatta il supporto, oppure rivolgiti al proprietario dell'abbonamento
L'utente non riesce ad accedere Account inattivo, nome utente o password errati Controlla Utente attivo e il Nome utente, poi reimposta la password
Manca un menu nonostante il permesso concesso L'abbonamento non autorizza questa funzione, perché i suoi permessi prevalgono su quelli del ruolo Contatta il supporto per conoscere le funzioni della tua offerta
Filtro spam, antivirus o liste di posta restano inaccessibili Creare e gestire gli account di posta non è concesso Aggiungi questo permesso al ruolo
L'utente vede l'abbonamento sbagliato Accesso ad abbonamenti è impostato male Correggi questo parametro nel suo account
La password è andata persa L'utente non la ritrova più In Cambia impostazioni, definisci una nuova password o invia il link di reimpostazione, se proposto